53.31. L’entreprise admissible doit acquérir sur le Système centralisé de vente des quotas la totalité de la quantité de quota équivalente à son prêt lors d’une seule vente; à défaut, elle est disqualifiée du programme.
L’entreprise a 18 mois à compter de la transmission de l’avis de l’article 53.28.1 pour acquérir son quota sur le Système centralisé de vente des quotas et démarrer la production laitière. À défaut, l’entreprise est déchue de sa priorité et la quantité de quota est retournée à la réserve spéciale établie au paragraphe 2.2 de l’article 46.
10870Décision 10870, a. 71; 12043Décision 12043, a. 171; 12164Décision 12164, a. 71.